Nutzungsbedingungen der Kweez-App

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) · Stand: 11. Juni 2026

§ 1 Geltungsbereich und Anbieter

Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Nutzung der mobilen Anwendung Kweez (iOS und Android). Anbieter ist Florian Plank, TODO: Anschrift („wir“). Kontakt: TODO: E-Mail-Adresse. Es gilt das Impressum.

§ 2 Leistungsbeschreibung

Kweez ist eine Vokabel-Lern-App: Du kannst Arbeitsblätter und Vokabellisten scannen, eigene Listen erstellen und dich abfragen lassen. Die App funktioniert grundsätzlich lokal auf deinem Gerät („local-first“). Optionale Cloud-Funktionen — Konto, Synchronisierung zwischen Geräten und die KI-gestützte Scan-Funktion — setzen eine Anmeldung voraus; einzelne Funktionen können einem kostenpflichtigen Abonnement vorbehalten sein (TODO: Funktionsumfang frei/Premium festlegen).

§ 3 Konto und Mindestalter

• Die Anmeldung erfolgt über „Sign in with Apple“ oder „Google Sign-In“. Du bist für die Sicherheit deines Apple-/Google-Kontos selbst verantwortlich.
• Wenn du unter 16 Jahre alt bist, benötigst du für die Nutzung der Cloud-Funktionen die Einwilligung deiner Eltern bzw. Sorgeberechtigten (siehe Datenschutzerklärung der App).
• Pro Person ist nur ein Konto vorgesehen; ein Anspruch auf ein Konto besteht nicht.

§ 4 Abonnements, Preise und Kündigung

• Premium-Abonnements werden ausschließlich über den Apple App Store oder den Google Play Store abgeschlossen und abgerechnet. TODO: Preis, Laufzeit (z. B. monatlich/jährlich) und etwaige Testphase eintragen (GTM #23)
• Das Abonnement verlängert sich automatisch um die jeweilige Laufzeit, wenn es nicht spätestens 24 Stunden vor Ablauf der laufenden Periode in den Einstellungen deines App-Store- bzw. Google-Play-Kontos gekündigt wird.
• Die Kündigung ist jederzeit in den Abo-Einstellungen des jeweiligen Stores möglich (iOS: Einstellungen → Apple-Konto → Abonnements; Android: Play Store → Zahlungen und Abos).
• Bei Käufen über den Apple App Store ist Apple Vertragspartner des Kaufs; Erstattungen richten sich nach den Bedingungen von Apple. Bei Käufen über Google Play sind wir Vertragspartner; es gilt das gesetzliche Widerrufsrecht — siehe die Widerrufsbelehrung.

§ 5 Scan-Funktion und KI-generierte Inhalte

• Die Scan-Funktion erkennt Vokabeln mithilfe künstlicher Intelligenz. KI-Ergebnisse können Fehler enthalten — etwa falsch erkannte Wörter oder ungenaue Übersetzungen. Prüfe die Ergebnisse, bevor du damit lernst; sie ersetzen nicht dein Schulbuch oder Wörterbuch.
• Wir übernehmen keine Gewähr für die inhaltliche Richtigkeit oder Vollständigkeit automatisch erkannter Vokabeln und Übersetzungen.
• Scan-Fotos werden nicht gespeichert — Einzelheiten in der Datenschutzerklärung der App.

§ 6 Zulässige Nutzung

• Die Scan-Funktion darfst du nur für deine eigenen, privaten Lernzwecke nutzen (z. B. deine eigenen Arbeitsblätter und Vokabellisten). Eine systematische Vervielfältigung oder Weiterverbreitung urheberrechtlich geschützter Werke ist nicht gestattet.
• Du darfst die App nicht missbrauchen, insbesondere keine rechtswidrigen Inhalte hochladen, keine Schutzmechanismen umgehen und die Dienste nicht automatisiert oder übermäßig belasten.
• Bei Verstößen können wir dein Konto vorübergehend sperren oder kündigen; gesetzliche Rechte bleiben unberührt.

§ 7 Verfügbarkeit

Die lokalen Funktionen der App stehen dir unabhängig von unseren Servern zur Verfügung. Für die Cloud-Funktionen (Konto, Synchronisierung, Scan) bemühen wir uns um eine hohe Verfügbarkeit, schulden aber keine ununterbrochene Erreichbarkeit; Wartungsarbeiten und Störungen können zu vorübergehenden Einschränkungen führen.

§ 8 Haftung

Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten), begrenzt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden. Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt.

§ 9 Laufzeit, Kündigung und Konto-Löschung

• Den Nutzungsvertrag über die kostenlosen Funktionen kannst du jederzeit beenden, indem du dein Konto in der App löschst.
• Ein laufendes Abonnement kündigst du zusätzlich über den jeweiligen Store (§ 4); die Konto-Löschung beendet ein Store-Abo nicht automatisch.
• Unser Recht zur Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.

§ 10 Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Nutzungsbedingungen mit Wirkung für die Zukunft anpassen, soweit dies aus triftigen Gründen erforderlich ist (z. B. Gesetzesänderungen, neue Funktionen) und dich nicht unangemessen benachteiligt. Über wesentliche Änderungen informieren wir dich in der App mit angemessenem Vorlauf; widersprichst du nicht innerhalb der genannten Frist, gelten die Änderungen als angenommen. TODO: Änderungsmechanismus anwaltlich prüfen lassen (Zustimmungsfiktion bei Verbraucher-AGB nach BGH-Rechtsprechung nur eingeschränkt zulässig)

§ 11 Schlussbestimmungen

• Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Staates, in dem du deinen gewöhnlichen Aufenthalt hast, bleiben unberührt.
• Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen (§ 36 VSBG).
• Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.